Mad Hatter – Deli Şapkacı (Mad Hatter)

İlk Göründüğü Sayı: Detective Comics #49 (1941)
Yaratıcıları: Lew Sayre Schwartz, Bill Finger

İsim benzerliği bir yana delilikleri de benzeşen iki karakterle karşı karşıyayız.

Deever and Dumfree – Tweedledum & Tweedledee

İlk Göründüğü Sayı: Detective Comics #73 (1943)
Yaratıcıları: Bob Kane, Don Cameron, Jerry Robinson

Komik ve ikiz kardeşler bunlar. İkisi de tombul, ikisi de ilginç.

Ra’s Al Ghul – Nargileci Tırtıl

İlk Göründüğü Sayı: Batman #232 (1971)
Yaratıcıları: Dennis O’Neil, Neal Adams.

Doğrudan bir benzerlik aramak mümkün olmasa da Ortadoğulu bir teröristin nargileyi biliyor olabileceği geldi aklıma.

Penguen – Dodo Kuşu

İlk Göründüğü Sayı: Detective Comics #58 (1941)
Yaratıcıları: Bill Finger, Bob Kane

Açıkçası bastonu olmadan yürüyemeyen bir Dodo Kuşu karakteriyle “Şemsiyesiz dışarı çıkmam abi” karakteri Penguen bana benzeş geldi.

Catwoman – Chesire Cat

İlk Göründüğü Sayı: Batman #1 (1940)
Yaratıcıları: Bob Kane, Bill Finger

Sırıtık kediyle seksi, sevimli, çekici, cana yakın ama nankör Kedi Kadın ilişkisini bu yazının dışında bırakmak istemedim.

Poison Ivy – Live Flowers

İlk Göründüğü Sayı: Batman #181 (1966)
Yaratıcıları: Robert Kanigher, Sheldon Moldoff

Çevreciliği biraz abartarak terör noktasına ulaştıran Poison Ivy’nin çiçek özlerini kullanarak erkekleri kendine köle yaptığını düşününce Alice’in karşılaştığı Zambak, Papatya, Menekşe ve Hezaren Çiçeği dörtlüsüyle ilişkilendirmemek olmazdı.

Royal Flush Gang – İskambil Kral, Kraliçe, Askerler

İlk Göründüğü Sayı: Justice League of America #43 (1966)
Yaratıcıları: Gardner Fox, Mike Sekowsky

Doğrudan Batman düşmanı olmasalar da çetenin Batman’la yollarının kesişmesi gerçeğini göz ardı etmek istemedim.

Killer Croc – Bill The Lizard

İlk Göründüğü Sayı: Batman #357 (1983)
Yaratıcıları: Gerry Conway, Don Newton

Romanda isteksiz de olsa Alice’e yardım eden Bill ile Killer Croc arasındaki benzemezliğe aldırmadan bu ikiliyi listeye ekliyorum.

Firefly – Snap-Dragonfly

İlk Göründüğü Sayı: Detective Comics #184 (1952)
Yaratıcıları: France Herron, Dick Sprang

Aslanağzıyla Yusufçuk’un karışımından oluşan bu bitki-böcek ateşli bir yaratık. Haliyle Batman’in düşmanı olup ateş yakma takıntısını bırakamayan Firefly (Ateşböceği) bu karakterle bağdaşır görünüyor.

Rat Chatcher – The Mouse

İlk Göründüğü Sayı: Detective Comics #585 (1988)
Yaratıcıları: Alan Grant, John Wagner, Norm Breyfogle

Madem ortada bir fare var, o halde bir de yakalayıcısı olmalıydı. Gerçi Batman’deki karakter fareleri yakalamıyor. Dost olup yönetiyor.

Humphry Dumpler – Humpty Dumpty

İlk Göründüğü Sayı: Arkham Asylum: Living Hell #2 (2003)
Yaratıcıları: Dan Slott Ryan Sook

“Aynanın İçinden” romanında yer alan bu geleneksel edebiyat karakteri Batman’de az isim değişikliğiyle ortaya çıkmıştır. Anlam bilim ve pragmatizm tartışmaları yapmaktan uzak bir aksiyon peşindedir.

White Rabbit – White Rabbit

İlk Göründüğü Sayı: Batman: The Dark Knight #1 (2011)
Yaratıcıları: David Finch, Paul Jenkins

Biri erkek biri kadın iki tip benzeşir mi? Resimden anlaşılacağı üzere benzeşmez. Ancak isim benzerliği bizi iki eser arasındaki ilişkiye götürüyor.

Son Söz…

Evet, gözüme çarpanlar bunlar. Görüşüm o ki, yıllara yayılmış olmakla birlikte birçok karakterin yaratımında Alice’in Harikalar Diyarıyla Aynanın İçinden geçerek ziyaret ettiği iki ülkeden esinlenmeler olmuş gibidir. Belki dikkatli gözler başka karakterlerle başka benzerlikler de bulabilirler. Veya daha dikkatli gözler bu zorlama benzerliklerin olmadığının da farkına varacaktır, bilemiyorum. Ama bildiğim tek şey var o da çizgi romanla ilgili düşlere dalmak ve çizgi romanı düşünerek üzerine tartışılacak konular bulabilmek dünyadaki en değerli şey.